Malware analysis TRANSFERENCIAS PENDIENTES.eml Malicious activity

Add for printing

File name:	TRANSFERENCIAS PENDIENTES.eml
Full analysis:	https://app.any.run/tasks/52c4f589-24c3-418e-8a0d-ca1644cb566b
Verdict:	Malicious activity
Analysis date:	April 09, 2025, 16:40:52
OS:	Ubuntu 22.04.2
MIME:	message/rfc822
File info:	RFC 822 mail, ASCII text, with CRLF line terminators
MD5:	3F75088639A40ABD021758EFA5AE31AD
SHA1:	65CD9FE7B55AF91E4AF4C7ED33468E002E023309
SHA256:	B9A417F304B1ACD757AC805F576154BDF72AA66244D3E7279EC17F9C2FF7EAA3
SSDEEP:	192:KXN1kzTtG3FzZb9jT+kDlEtuxXhBH9ef0XJ:arkz56Zbx1EuDp9s0XJ

ANY.RUN is an interactive service which provides full access to the guest system. Information in this report could be distorted by user actions and is provided for user acknowledgement as it is. ANY.RUN does not guarantee maliciousness or safety of the content.

Add for printing

MALICIOUS
No malicious indicators.
SUSPICIOUS
- Executes commands using command-line interpreter
  - sudo (PID: 40666)
  - thunderbird (PID: 40788)
  - chrome (PID: 40789)
- Reads passwd file
  - thunderbird (PID: 40667)
  - glxtest (PID: 40678)
- Reads profile file
  - thunderbird (PID: 40667)
- Check the Environment Variables Related to System Identification (os-release)
  - thunderbird (PID: 40667)
  - python3.10 (PID: 40696)
- Reads /proc/mounts (likely used to find writable filesystems)
  - thunderbird (PID: 40667)
INFO
- Checks timezone
  - thunderbird (PID: 40667)
  - python3.10 (PID: 40696)
  - chrome (PID: 40789)

Find more information about signature artifacts and mapping to MITRE ATT&CK™ MATRIX at the full report

Add for printing

No Malware configuration.

Add for printing

TRiD

.eml	\|	E-Mail message (Var. 5) (100)

No data.

Add for printing

All screenshots are available in the full report

Add for printing

Total processes

305

Monitored processes

83

Malicious processes

0

Suspicious processes

2

Behavior graph

Click at the process to see the details

Process information

PID	CMD	Path	Indicators	Parent process
40665	/bin/sh -c "DISPLAY=:0 sudo -iu user thunderbird \"/tmp/TRANSFERENCIAS PENDIENTES\.eml\" "	/usr/bin/dash	—	any-guest-agent
User: user Integrity Level: UNKNOWN
40666	sudo -iu user thunderbird "/tmp/TRANSFERENCIAS PENDIENTES\.eml"	/usr/bin/sudo	—	dash
User: root Integrity Level: UNKNOWN
40667	/usr/lib/thunderbird/thunderbird "/tmp/TRANSFERENCIAS PENDIENTES\.eml"	/usr/lib/thunderbird/thunderbird		sudo
User: user Integrity Level: UNKNOWN
40668	systemctl --user --global is-enabled snap.snapd-desktop-integration.snapd-desktop-integration.service	/usr/bin/systemctl	—	snapd
User: root Integrity Level: UNKNOWN Exit code: 0
40669	/usr/bin/locale-check C.UTF-8	/usr/bin/locale-check	—	thunderbird
User: user Integrity Level: UNKNOWN Exit code: 0
40670	/bin/sh /usr/bin/which /usr/bin/thunderbird	/usr/bin/dash	—	thunderbird
User: user Integrity Level: UNKNOWN Exit code: 0
40672	/usr/lib/thunderbird/thunderbird "/tmp/TRANSFERENCIAS PENDIENTES\.eml"	/usr/lib/thunderbird/thunderbird	—	thunderbird
User: user Integrity Level: UNKNOWN Exit code: 0
40676	systemctl --user --global is-enabled snap.snapd-desktop-integration.snapd-desktop-integration.service	/usr/bin/systemctl	—	snapd
User: root Integrity Level: UNKNOWN Exit code: 0
40678	/usr/lib/thunderbird/glxtest -f 12	/usr/lib/thunderbird/glxtest	—	thunderbird
User: user Integrity Level: UNKNOWN Exit code: 0
40696	/usr/bin/python3 -Es /usr/bin/lsb_release -idrc	/usr/bin/python3.10	—	thunderbird
User: user Integrity Level: UNKNOWN Exit code: 0

Add for printing

Executable files

2

Suspicious files

169

Text files

25

Unknown types

0

Dropped files

PID	Process	Filename		Type
40789	chrome	/home/user/.config/google-chrome/ShaderCache/data_3		vxd
		MD5:—	SHA256:—
40789	chrome	/home/user/.config/google-chrome/ShaderCache/data_2		binary
		MD5:—	SHA256:—
40789	chrome	/home/user/.config/google-chrome/ShaderCache/data_0		binary
		MD5:—	SHA256:—
40789	chrome	/home/user/.config/google-chrome/Default/Sync Data/LevelDB/MANIFEST-000001		binary
		MD5:—	SHA256:—
40789	chrome	/home/user/.config/google-chrome/Default/shared_proto_db/metadata/MANIFEST-000001		binary
		MD5:—	SHA256:—
40789	chrome	/home/user/.config/google-chrome/Default/Extension State/MANIFEST-000001		binary
		MD5:—	SHA256:—
40789	chrome	/home/user/.config/google-chrome/Default/shared_proto_db/MANIFEST-000001		binary
		MD5:—	SHA256:—
40789	chrome	/home/user/.config/google-chrome/GrShaderCache/data_3		binary
		MD5:—	SHA256:—
40789	chrome	/home/user/.config/google-chrome/GrShaderCache/data_2		binary
		MD5:—	SHA256:—
40789	chrome	/home/user/.config/google-chrome/GrShaderCache/data_0		binary
		MD5:—	SHA256:—

Download PCAP, analyze network streams, HTTP content and a lot more at the full report

Add for printing

HTTP(S) requests

1

TCP/UDP connections

27

DNS requests

25

Threats

0

HTTP requests

PID	Process	Method	HTTP Code	IP	URL	CN	Type	Size	Reputation
—	—	GET	204	185.125.190.48:80	http://connectivity-check.ubuntu.com/	unknown	—	—	whitelisted

Download PCAP, analyze network streams, HTTP content and a lot more at the full report

Connections

PID	Process	IP	Domain	ASN	CN	Reputation
—	—	185.125.190.98:80	—	Canonical Group Limited	GB	unknown
484	avahi-daemon	224.0.0.251:5353	—	—	—	unknown
—	—	169.150.255.183:443	odrs.gnome.org	—	GB	whitelisted
—	—	185.125.190.48:80	—	Canonical Group Limited	GB	unknown
—	—	185.125.188.59:443	api.snapcraft.io	Canonical Group Limited	GB	whitelisted
—	—	185.125.188.55:443	api.snapcraft.io	Canonical Group Limited	GB	whitelisted
512	snapd	185.125.188.54:443	api.snapcraft.io	Canonical Group Limited	GB	whitelisted
512	snapd	185.125.188.59:443	api.snapcraft.io	Canonical Group Limited	GB	whitelisted
40667	thunderbird	3.167.227.80:443	services.addons.thunderbird.net	—	US	whitelisted
40835	chrome	142.250.186.67:443	clientservices.googleapis.com	GOOGLE	US	whitelisted

DNS requests

Domain	IP	Reputation
odrs.gnome.org	169.150.255.183 212.102.56.179 37.19.194.80 207.211.211.26 195.181.170.19 195.181.175.41 169.150.255.181 2a02:6ea0:c700::21 2a02:6ea0:c700::112 2a02:6ea0:c700::18 2a02:6ea0:c700::101 2a02:6ea0:c700::107 2a02:6ea0:c700::11 2a02:6ea0:c700::19	whitelisted
google.com	142.250.186.174 2a00:1450:4001:82b::200e	whitelisted
api.snapcraft.io	185.125.188.59 185.125.188.58 185.125.188.54 185.125.188.55 2620:2d:4000:1010::344 2620:2d:4000:1010::42 2620:2d:4000:1010::117 2620:2d:4000:1010::6d	whitelisted
services.addons.thunderbird.net	3.167.227.80 3.167.227.56 3.167.227.14 3.167.227.19 2600:9000:27e6:d600:c:19e4:9800:93a1 2600:9000:27e6:a600:c:19e4:9800:93a1 2600:9000:27e6:a000:c:19e4:9800:93a1 2600:9000:27e6:d200:c:19e4:9800:93a1 2600:9000:27e6:1800:c:19e4:9800:93a1 2600:9000:27e6:7a00:c:19e4:9800:93a1 2600:9000:27e6:6200:c:19e4:9800:93a1 2600:9000:27e6:8c00:c:19e4:9800:93a1	whitelisted
8.100.168.192.in-addr.arpa	—	unknown
clientservices.googleapis.com	142.250.186.67	whitelisted
safebrowsingohttpgateway.googleapis.com	142.250.186.106 142.250.185.138 142.250.185.170 142.250.185.74 216.58.206.74 142.250.186.42 142.250.184.234 172.217.16.202 142.250.185.202 142.250.74.202 142.250.184.202 142.250.185.106 172.217.18.10 142.250.186.74 142.250.185.234 142.250.186.138	whitelisted
protect2.fireeye.com	162.159.246.125	whitelisted
accounts.google.com	142.250.153.84	whitelisted
translate.googleapis.com	142.250.185.202	whitelisted

Threats

No threats detected

Add for printing

No debug info

General Info

TRANSFERENCIAS PENDIENTES.eml

3F75088639A40ABD021758EFA5AE31AD

65CD9FE7B55AF91E4AF4C7ED33468E002E023309

B9A417F304B1ACD757AC805F576154BDF72AA66244D3E7279EC17F9C2FF7EAA3

192:KXN1kzTtG3FzZb9jT+kDlEtuxXhBH9ef0XJ:arkz56Zbx1EuDp9s0XJ

Software environment set and analysis options

Launch configuration

Software preset

Behavior activities

MALICIOUS

SUSPICIOUS

Executes commands using command-line interpreter

Reads passwd file

Reads profile file

Check the Environment Variables Related to System Identification (os-release)

Reads /proc/mounts (likely used to find writable filesystems)

INFO

Checks timezone

Malware configuration

Static information

TRiD

Video and screenshots

Processes

Behavior graph

Specs description

Process information

Information

Information

Information

Information

Information

Information

Information

Information

Information

Information

Files activity

Dropped files

Network activity

HTTP requests

Connections

DNS requests

Threats

Debug output strings